Интеграция целей устойчивого развития в муниципальное управление требует их адаптации к полномочиям органов местного самоуправления, особенностям территории и действующей системе стратегического и бюджетного планирования. Цель исследования состоит в разработке организационно-методической схемы локализации приоритетов устойчивого развития с последовательным переходом от глобальных ориентиров и национальных целей к муниципальным задачам, программам и инвестиционным проектам. Методическую основу составили институциональный и системный подходы, структурно-логический анализ документов стратегического планирования и метод декомпозиции целей. Выделены четыре группы ограничений такой интеграции: финансово-бюджетные, институционально-правовые, информационно-аналитические и кадрово-компетентностные. Предложена многоуровневая модель, включающая установление релевантности конкретной задачи ЦУР для муниципального образования, её сопоставление с национальными целями Российской Федерации и региональными приоритетами, формирование локального показателя, определение муниципальной программы или проекта, источника ресурсного обеспечения и процедуры мониторинга. Обосновано, что финансовая увязка должна осуществляться прежде всего на уровне мероприятий и проектов: бюджетные меры соотносятся с муниципальными программами и бюджетными ассигнованиями, тогда как нормативные, организационные и партнёрские решения могут реализовываться без непосредственной привязки каждого стратегического показателя к коду бюджетной классификации. В качестве практического инструмента предложен паспорт локализации цели устойчивого развития, объединяющий целевой показатель, муниципальную проблему, ответственное подразделение, ресурсное обеспечение и ожидаемый результат. Сделан вывод о том, что институционализация ЦУР на муниципальном уровне должна рассматриваться не как прямое перенесение глобальных индикаторов, а как их содержательная адаптация к российской системе национальных целей, региональным документам и фактическим полномочиям муниципального образования.